If I Didn't Believe In You (tradução)

Original

The Last Five Years: The Musical

Compositor: Não Disponível

Há pessoas
E elas estão publicando o meu livro
E há uma festa que eles irão fazer
E mesmo que você tenha deixado bem claro que não irá
Eu irei
E é isso!

Mas qual é a questão?
É realmente sobre a festa, Cathy?
Nós podemos, por um minuto
Parar de culpar e dizer o que você sente?

É só que você decepcionada
Por ter que voltar para Ohio?
Você achou que isto tudo seria muito mais fácil
Do que acabou sendo?

Bem, então fale comigo, Cathy
Fale comigo

Se eu não acreditasse em você
Nós nunca teríamos chegado tão longe
Se eu não acreditasse em você
E em todas as dez mil mulheres que você é

Se eu não achasse que você poderia fazer
Qualquer coisa que quisesse
Se eu não tivesse certeza que você iria se superar, de alguma forma
O fato, Cathy, é que
Eu não estaria parado aqui agora

Se eu não acreditasse em você
Nós não estaríamos tendo esta briga
Se eu não acreditasse em você
Eu sairia pela porta e diria: Cathy, você está certa

Mas eu jamais poderia deixar isto acabar
Sabendo as coisas que eu sei sobre você
Coisas que quando eu te conheci há quatro anos
Eu sabia

Nunca foi preciso ser muito convincente
Para me fazer acreditar em você

Nós não podemos ser felizes, Cathy?
Em algum momento, não podemos relaxar?
Sem alguns novos problemas
Para me afastem de você?

E se estou torcendo por você, Cathy
Por que você não pode torcer por mim? Por que tenho que sentir
Que cometi algum crime
Fazendo o que sempre jurei que faria?

Eu não quero te magoar, ei, ei
Eu não quero que você afunde
Mas você sabe o que eu acho?
Eu acho que você ficará bem

Apenas aguente firme e verá
Mas não me faça esperar até que você esteja bem
Para ser feliz com você
Você irá me escutar?

Ninguém pode te dar coragem!
Ninguém pode engrossar sua casca!
Eu não irei falhar para que você possa ficar confortável, Cathy
Eu não irei perder porque você não pode ganhar

Se eu não acreditasse em você
E, e aqui é onde termina o relato de viagem
Se eu não acreditasse em você
Eu não poderia ter ficado diante de todos os nossos amigos
E dito: Esta é a vida que eu escolho
Esta é a coisa que eu não suporto perder
Nos faça tropeçar ou nos prenda, mas nós nos recusamos a cair

Foi isto que pensei termos concordado, Cathy
Se eu não acreditasse em você
Eu não teria te amado de jeito nenhum