Moving Too Fast (tradução)

Original

The Last Five Years: The Musical

Compositor: Não Disponível

Acabei de ouvir um alarme começar a tocar?
Eu vi sirenes passarem voando?
Embora eu não saiba o que o amanhã está trazendo
Eu tenho uma impressão singular
De que as coisas estão acontecendo muito rápido

Eu estou deslizando suave como um patinador
Eu estou decolando em chamas como uma explosão de foguete
Eu só esperava isso daqui dez anos
Eu tenho uma impressão singular
De que as coisas estão acontecendo muito rápido

E você diz, oh, não
Pise no freio
Faça o que for preciso
Mas não pare esse trem
Lento, muito lento! O sinal está ficando vermelho
Mas eu digo! Não! Não!
Tudo o que faço
Eu passo acelerando
E eu não reclamo
Não importa o que eu tento
Estou voando a toda velocidade
Eu nunca estou preocupado em andar no fio
Eu não vou fazer qualquer coisa nas coxas
Mas com as apostas ficando um pouco mais altas
Eu tenho uma impressão singular de que as coisas estão acontecendo muito rápido

Eu encontrei uma mulher que eu amo
E eu achei uma agente que me ama
As coisas podem ficar inconstantes, mas

Algumas pessoas analisam cada detalhe
Algumas pessoas param quando eles não podem ver a trilha
Algumas pessoas congelam de medo de que elas vão falhar
Mas eu continuo deixando rolar

Algumas pessoas não conseguem obter sucesso com sua arte
Algumas pessoas nunca sentem o amor em seus corações
Algumas pessoas não conseguem distinguir as duas coisas
Mas eu continuo deixando rolar

Oh, oh - talvez eu não consiga seguir adiante
Mas, oh, oh - o que mais eu poderia fazer?

Eu sonhava em escrever como os ricos e poderosos
Agora eu sou o objeto a ser leiloado numa guerra de lances
Eu conheci minha Afrodite pessoal
Eu estou fazendo coisas que eu nunca sonhei antes

Começamos a dar o próximo passo em conjunto
Encontramos um apartamento na 73ª rua
O Atlantic Monthly está lançando o meu primeiro capítulo
Dois mil dólares sem reescrever uma palavra sequer

Deixei a Universidade de Columbia e eu não me arrependo
Eu escrevi um livro e Sonny Mehta o leu
Meu coração foi roubado
Meu ego está inflado
Eu só continuo deixando rolar

E eu acho que
Bem, bem, o que mais está na loja?
Tem tudo isso e muito mais antes dos vinte e quatro
É difícil não ter a certeza
Eu estou girando fora de controle
Fora de controle

Estou me sentindo em pânico e apressado
Estou sentindo que estou sendo ultrapassado e superado
Mas eu estou tão feliz que eu não posso ficar preocupado
Sobre essa impressão singular
Eu tenho uma impressão singular que as coisas estão acontecendo muito rápido