Goodbye Until Tomorrow/ I Could Never Rescue You (tradução)

Original

The Last Five Years: The Musical

Compositor: Não Disponível

Catherine:
Não me dê um beijo de adeus novamente
Deixe esta noite limpa e silenciosa
Você quer que a última palavra
Você me quer rindo
Mas vou deixá-lo por agora

Tudo o que você pode dizer
Tudo o que você pode sentir
Foi embrulhado dentro aquele beijo perfeito
Deixe-o em que:
Eu vou assistir você virar a esquina e ir

E adeus até amanhã
Adeus até a próxima vez que você chama
E eu estarei esperando
Adeus até amanhã
Adeus até eu lembrar como respirar
E eu estava esperando
Eu estive esperando por você

Eu estou em um precipício
Eu me esforço para manter o equilíbrio
Eu me abro
Eu me abro um ponto de cada vez

Finalmente sim!
Finalmente agora!
Finalmente algo me leva embora
Finalmente livre!
Finalmente, ele pode cortar estas cordas
E abrir minhas asas!

Então, adeus, até amanhã!
Adeus até que meus pés tocam o chão
E eu estarei esperando
Eu estarei esperando!
Adeus até amanhã
Adeus até o resto da minha vida
E eu estava esperando
Eu estive esperando por você
Esperando por você
Esperando por você

Jamie:
Eu chamei Elise para me ajudar a arrumar minhas malas
Fui ao centro da cidade e fechei a conta bancária
Não é sobre um outro psiquiatra
Não é sobre mais um compromisso
Eu não sou o único que está sofrendo aqui
Eu não sei que diabos resta a fazer
Você nunca viu o quanto a rachadura tinha se aberto
Você nunca soube que eu tinha ficado sem corda e

Eu nunca poderia salvar você
Tudo o que você sempre quis
Mas eu nunca poderia salvar você
Não importa o quanto eu tentei
Tudo o que eu podia fazer era amar você duramente
E deixar você ir

Não importa o quanto eu tentei
Tudo o que eu podia fazer era amar você
Deus, eu te amei tanto
Então nós poderíamos lutar
Ou podemos esperar
Ou eu poderia ir

Catherine:
Adeus, até amanhã!
Adeus, até eu me arrastar para a sua porta
E eu estarei esperando
Eu estarei esperando

Jamie:
Você nunca notou que o vento tinha mudado

Catherine:
Adeus, até amanhã!

Jamie:
Eu não vi uma maneira que ambos poderiam ganhar

Catherine:
Adeus até que eu termine de agradecer a deus
Porque eu tenho esperado
Eu estive esperando por você
Eu estive esperando!

Jamie:
Adeus, cathy

Catherine:
Eu estive esperando por você

Jamie:
Adeus

Catherine:
Eu vou continuar esperando
Eu estarei esperando por você

Basta fechar o portão
Eu vou ficar e esperar
Jamie

Ambos:
Adeus